Il regalo delle fate
Autore: Gotthold Ephraim Lessing
Due fate benefattrici si presentano alla culla di un giovane principe, successore di uno dei più grandi sovrani.
«
Dono a questo tesoro la vista acuta di un’aquila che non perde di vista il più piccolo dei moscerini nel suo largo territorio» dice la prima.
«
Questo è un bel regalo» interrompe la seconda «
il principe diventerà un monarca comprensivo. L’aquila non possiede solo vista acuta per notare il più piccolo moscerino, ma anche il nobile disprezzo di non cacciarli. Questo è il mio regalo per il principe!».
«
Ti ringrazio, Sorella, per questa saggia restrizione» dice la prima fata «
è vero, tanti sarebbero diventati grandi monarchi, se con le loro menti acute non si fossero occupati delle più piccole questioni.»